I have not been able to post any new articles since the latter half of February, and although I announced that I would resume posting in mid-March, I have not yet been able to do so.
I would like to apologise to everyone who visits this blog.
Since late February, I have been suffering from a lung condition; whilst I am now on the mend, I am still undergoing treatment for asthma.
At present, I am barely managing to keep the Japanese-language site, inabana.com, updated, but I am still unable to find the time to work on this blog, inabana.jp.
I hope to resume updates on inabana.jp by May at the latest, so I would be grateful if you could bear with me for a little while longer.
* I will try to post articles whenever possible in the meantime.
ROCKZOU

